Gemäß dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel teilen wir Ihnen mit, dass OVOHORSE IBERICA S.L. mit Sitz in AVENIDA SEVERO OCHOA, 67 – 29603 MARBELLA und mit der Steueridentifikationsnummer B16796773, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer 1, Band 6063, Blatt 84, Sektion, Seite 162673, der Eigentümer dieser Website ist.
DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Wenn Sie Zweifel oder Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten durch OVOHORSE IBERICA S.L. haben, können Sie unseren Datenschutzbeauftragten unter der folgenden Adresse kontaktieren: AVENIDA SEVERO OCHOA, 67 – 29603 MARBELLA, zu Händen des „Delegado de Protección de Datos“ (Datenschutzbeauftragter), oder per E-Mail an calidad@ovohorse.com.
Die personenbezogenen Daten, die wir direkt von der betroffenen Person erheben, werden vertraulich behandelt und in die entsprechende Verarbeitung durch den Verantwortlichen OVOHORSE IBERICA S.L. einbezogen.
ZWECK DER VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des neuen spanischen Datenschutzgesetzes (Ley Orgánica 3/2018) sowie der EU-Verordnung 2016/679 (EU-DSGVO) informieren wir Sie, dass die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke verarbeitet werden, wenn Sie uns eine E-Mail an die darin angegebene Adresse senden oder ein Datenerfassungsformular ausfüllen. Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist OVOHORSE IBERICA S.L. :
- Abwicklung Ihrer Anfrage
- Online-Beratung: per Videokonferenz, Telefon oder auf andere Weise
- Angebot unserer Produkte und Dienstleistungen
- Aufrechterhaltung einer Geschäftsbeziehung
- Zusendung von Werbe- oder verkaufsfördernden Informationen über die Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens auf beliebigem Wege, einschließlich per E-Mail oder über andere gleichwertige elektronische Kommunikationsmittel, nachdem zuvor Ihre Zustimmung eingeholt wurde.
Das Unternehmen OVOHORSE IBERICA S.L. erklärt, dass es alle notwendigen und angemessenen Sicherheitsmaßnahmen gemäß den Bestimmungen der EU-Verordnung 2016/679 (EU-DSGVO) und des neuen spanischen Datenschutzgesetzes (Ley Orgánica Nr. 3/2018) ergriffen und alle ihm zur Verfügung stehenden technischen Mittel eingesetzt hat, um den Verlust, den Missbrauch, die Änderung, den unbefugten Zugriff oder den Diebstahl der von Ihnen bereitgestellten Daten zu verhindern.
GRUNDSÄTZE, DIE WIR AUF DIE VON IHNEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN DATEN ANWENDEN
Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben und Transparenz: Wir werden stets Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einholen, über die wir Sie im Voraus in voller Transparenz informieren.
Grundsatz der Zweckbindung: Die Daten müssen für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben werden und dürfen nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet werden.
Grundsatz der Datenminimierung: Wir werden nur Daten anfordern, die für die Zwecke, für die wir sie benötigen, unbedingt erforderlich sind. Die Daten werden dabei auf das notwendige Maß beschränkt.
Der Grundsatz der Richtigkeit: Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.
Grundsatz der Speicherbegrenzung: Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.
Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit: Ihre Daten werden in einer Weise verarbeitet, die eine angemessene Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleistet.Sie sollten wissen, dass wir alle notwendigen Vorkehrungen treffen, um den unbefugten Zugriff auf die Daten unserer Nutzer oder deren Missbrauch durch Dritte zu verhindern.
Rechenschaftspflicht: OVOHORSE IBERICA S.L. ist für die Einhaltung der oben genannten Grundsätze verantwortlich und ergreift die technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Einhaltung nachweisen zu können.
RECHTMÄSSIGKEIT DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Bei OVOHORSE IBERICA S.L. erfolgt die Verarbeitung der personenbezogenen Daten:
- auf der Grundlage des für die Erbringung der angeforderten Dienstleistungen geschaffenen Vertragsverhältnisses und des berechtigten Interesses oder
- auf der Grundlage, dass Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben haben, sofern diese Einwilligung durch eine eindeutige, bestätigende Handlung erteilt wird. Der Nutzer oder Kunde hat seine informierte Zustimmung für die Zusendung von kommerziellen Mitteilungen, für die Installation von Tracking-Systemen, die über die Surfgewohnheiten gemäß der Cookie-Politik berichten, oder für die Zusendung von Informationen, die über Kontaktformulare angefordert werden, gegeben.
- Manchmal ist die Verarbeitung erforderlich, um die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.
Die Rechtsgrundlage, die uns für die Verarbeitung Ihrer Daten auf unserer Website schützt, ist die EINWILLIGUNG, und wenn Sie bereits unser Kunde sind, ist die Rechtsgrundlage die Erfüllung eines Vertrags.
Sie können uns nach der Rechtsgrundlage für jede von uns durchgeführte Verarbeitung fragen, indem Sie unser Verzeichnis der Aktivitäten anfordern.
AUFBEWAHRUNGSFRIST FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN
OVOHORSE IBERICA S.L. verpflichtet sich, die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten nur so lange aufzubewahren, wie es für die Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, und für die Bestimmung der möglichen Verantwortlichkeiten, die sich aus dem Zweck, für den sie erhoben wurden, ergeben können, erforderlich ist.
Kriterien für die Datenaufbewahrung: Die Daten werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt, solange ein gegenseitiges Interesse an der Aufrechterhaltung des Zwecks der Verarbeitung besteht und wenn sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind, solange das Vertragsverhältnis aufrechterhalten wird, solange ihre Löschung nicht von der betroffenen Person verlangt wird oder sie nicht gelöscht werden dürfen, weil sie für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder für die Formulierung, Ausübung und Verteidigung von Ansprüchen erforderlich sind. Sie werden mit angemessenen Sicherheitsmaßnahmen gelöscht, um die Pseudonymisierung der Daten oder die vollständige Vernichtung der Daten zu gewährleisten.
Wenn der Nutzer seine Einwilligung widerruft oder von seinem Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) Gebrauch macht, werden seine personenbezogenen Daten für die gesetzlich festgelegten Zeiträume gesperrt und zur Verfügung der Justizverwaltung gehalten, um eventuellen Verpflichtungen aus der Verarbeitung derselben nachkommen zu können. Die Daten werden dann unter Einhaltung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen gelöscht, um eine Pseudonymisierung der Daten oder eine vollständige Vernichtung der Daten zu gewährleisten.
ÜBERMITTLUNG UND EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Alle folgenden Übermittlungen sind für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich oder erfolgen in Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung. Personenbezogene Daten können weitergegeben werden an:
Andere Unternehmen der Gruppe.
Öffentliche Verwaltungen und die Justizverwaltung.
IT-Dienstleister, einschließlich „Cloud Computing“-Dienste.
DATENÜBERMITTLUNG AN DRITTLÄNDER
Die Verarbeitung Ihrer Daten wird im Allgemeinen von Dienstleistern durchgeführt, die in der Europäischen Union oder in Ländern ansässig sind, denen ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt wurde. Allerdings kann es vorkommen, dass bestimmte Unternehmen, die Dienstleistungen für OVOHORSE IBERICA S.L. erbringen, zur Erfüllung der oben genannten Zwecke Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten erhalten (internationale Datenübermittlung).
Solche Übermittlungen erfolgen in Länder mit einem Schutzniveau, das mit dem der Europäischen Union vergleichbar ist (Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission, Standardvertragsklauseln und Zertifizierungsmechanismen), und wir werden jederzeit sicherstellen, dass alle Personen, die Ihre Daten für die Erbringung unserer Dienstleistungen aufbewahren, volle Datenschutzgarantien haben.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Die Nutzer/Kunden können gegenüber OVOHORSE IBERICA S.L. das Recht auf Auskunft über, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit ihrer Daten sowie auf Einschränkung und Widerspruch gegen die Verarbeitung ausüben. Sie haben auch das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung ihrer Daten beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden. Sie können ihre Einwilligung auch widerrufen, wenn sie sie für einen bestimmten Zweck erteilt haben, und sie können ihre Präferenzen jederzeit ändern.
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an calidad@ovohorse.com oder an die folgende Adresse senden:AVENIDA SEVERO OCHOA, 67 – 29603 MARBELLA. Der Nutzer wird darüber informiert, dass er sich mit jeder Art von Beschwerde bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten an die spanische Datenschutzbehörde www.aepd.es, wenden kann.
PERSONENBEZOGENE DATEN MINDERJÄHRIGER
Unser Unternehmen wird keine personenbezogenen Daten von von Kindern unter 14 Jahren, erheben oder verarbeiten, ohne die Anforderungen der geltenden Datenschutzgesetze und der EU-Verordnung 679/2016 (EU-DSGVO) vollständig zu erfüllen.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten eines Kindes gilt als rechtmäßig, wenn das Kind mindestens 14 Jahre alt ist. Ist das Kind jünger als 14 Jahre, so gilt eine solche Verarbeitung nur dann als rechtmäßig, wenn der Sorgeberechtigte oder Vormund des Kindes seine Einwilligung erteilt oder diese genehmigt hat.
PERSONENBEZOGENE DATEN VON DRITTEN
Für den Fall, dass die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten einem Dritten gehören, garantiert der Benutzer, dass er diesen Dritten über die vorliegenden Datenschutzbestimmungen informiert hat und die Erlaubnis erhalten hat, seine Daten zu den oben genannten Zwecken an OVOHORSE IBERICA S.L. weiterzugeben. Er garantiert außerdem, dass die bereitgestellten Daten richtig und auf dem neusten Stand sind, und haftet für alle direkten oder indirekten Schäden, die durch die Nichteinhaltung dieser Verpflichtung entstehen können.
VERARBEITUNG DER DATEN VON LEBENSLÄUFEN
Wie in der EU-Verordnung 2016/679 (EU-DSGVO) und dem neuen spanischen Datenschutzgesetz (Ley Orgánica Nr. 3/2018) über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte angegeben ist, werden die Bewerber, die uns ihre Daten zur Verfügung stellen, in klarer Form um ihre Einwilligung zur Erhebung ihrer personenbezogenen Daten und zu den Verwendungszwecken, die wir ihnen geben werden, gebeten. Aus diesem Grund stellen wir die Informationen in klarer und prägnanter Form zur Verfügung und weisen den Bewerber darauf hin, dass er eine Kopie seiner Daten anfordern kann, die ihm dann in einem strukturierten Format übermittelt wird.
Was die Speicherung von Daten betrifft, so werden wir nur Daten speichern, die auf dem neuesten Stand sind. Sollten also Lebensläufe vorhanden sein, die seit mehr als 24 Monaten nicht mehr aktualisiert wurden, werden sie gelöscht oder gesperrt, damit sie nicht gelesen werden können.
Unser Unternehmen verfolgt eine strenge Datenschutzpolitik in Bezug auf die Daten der Personen, die durch die Zusendung ihres Lebenslaufs mit uns in Kontakt getreten sind. Der Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten ist die Bearbeitung Ihrer Bewerbung und die Durchführung eines möglichen Auswahlverfahrens, das die Teilnahme an verschiedenen Auswahltests beinhalten kann.
Daher informieren wir Sie darüber, dass Ihre Daten in ein Register aufgenommen wurden und an Zeitarbeitsfirmen oder andere Personalvermittlungsunternehmen weitergegeben werden können, damit Sie an späteren Einstellungsverfahren teilnehmen können. Sollten sich Ihre Daten geändert haben, informieren Sie uns bitte schriftlich. Wenn Sie nicht innerhalb von 30 Tagen schriftlich Widerspruch einlegen, gehen wir davon aus, dass Sie Ihre Zustimmung zu den oben beschriebenen Verarbeitungen geben.
VERPFLICHTUNG ZUR VERHINDERUNG VON DIGITALEN BELÄSTIGUNGEN
OVOHORSE IBERICA S.L. ist dem Datenschutz und der Gleichstellung der Geschlechter verpflichtet. Daher verpflichten wir uns, bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die in den Rechtsvorschriften zum Datenschutz, insbesondere in Artikel 5 der Datenschutz-Grundverordnung, festgelegten Grundsätze einzuhalten.
Wir verpflichten uns daher, Cybermobbing zu verhindern, das Bewusstsein dafür zu schärfen und Maßnahmen zu ergreifen, wenn uns Fälle von Cybermobbing bekannt werden, unabhängig davon, ob es sich um Belästigung am Arbeitsplatz oder sexuelle Belästigung handelt.
OVOHORSE IBERICA S.L. ist sich durch diese Verpflichtungserklärung der Risiken bewusst, die das Internet und die Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in Bezug auf diese Art von Verhalten mit sich bringen, und wir fördern eine Kultur des Respekts für die Privatsphäre des Einzelnen und des bewussten Umgangs mit personenbezogenen Daten.
„Wir von OVOHORSE IBERICA S.L. lehnen Mobbing am Arbeitsplatz und sexuelle oder geschlechtsspezifische Belästigung strikt ab und setzen uns für die Prävention und Beseitigung dieser Verhaltensweisen ein. OVOHORSE IBERICA S.L. ist strikt gegen die Verwendung von personenbezogenen Daten, die eine unrechtmäßige Datenverarbeitung beinhaltet, die das Recht auf Intim- und Privatsphäre der Mitarbeiter untergraben könnte. OVOHORSE IBERICA S.L. hat sich dem Schutz personenbezogener Daten verschrieben, der notwendig ist, um das Grundrecht auf Ehre und die persönliche und familiäre Privatsphäre des Einzelnen zu schützen. Dementsprechend respektieren wir die Grundsätze von Artikel 5 der Datenschutz-Grundverordnung und werden die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Mitarbeiter, die das Risiko einer Belästigung erhöhen könnte, auf ein Mindestmaß beschränken. In jedem Fall werden wir die möglichen geschlechtsspezifischen Auswirkungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitung in Betracht ziehen.“
INHALT
Alle Inhalte der Webseite und insbesondere die Markenbezeichnungen, Handelsnamen, gewerblichen Muster, Entwürfe, Texte, Fotografien, Grafiken, Logos, Icons, Software oder andere Zeichen, die für den industriellen und kommerziellen Gebrauch geeignet sind, sind durch die gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte vonOVOHORSE IBERICA S.L. geschützt. Jede Verwendung und/oder Vervielfältigung derselben ist daher ohne die ausdrückliche Zustimmung des Unternehmens verboten.
OVOHORSE IBERICA S.L. haftet nicht für die Verletzung der geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte Dritter, die sich aus der Aufnahme von Markenbezeichnungen, Handelsnamen, gewerblichen Mustern, Patenten, Entwürfen, Texten, Fotografien, Grafiken, Logos, Icons oder Software auf der Webseite ergeben können, die Dritten gehören, die sich durch die Aufnahme in die Webseite als deren Eigentümer erklärt haben.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhalte der Website in einer sorgfältigen, korrekten und rechtmäßigen Weise zu nutzen und verpflichtet sich, Folgendes zu unterlassen:
a) die Inhalte zu Zwecken oder mit Auswirkungen zu verwenden, die gegen das Gesetz, die Moral, die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen.
b) die Vervielfältigung, das Kopieren, die Verbreitung, die Gewährung des öffentlichen Zugangs durch irgendeine Form der öffentlichen Kommunikation, die Umwandlung oder die Veränderung des Inhalts, es sei denn, es liegt eine entsprechende Genehmigung des Eigentümers vor.
c) den Inhalt der Webseite zu nutzen, um Werbung, Mitteilungen für den Direktverkauf oder für andere kommerzielle Zwecke, unaufgeforderte Nachrichten, die an eine Reihe von Personen gerichtet sind, unabhängig von ihrem Zweck, zu versenden, sowie diese Informationen in anderer Weise zu vermarkten oder weiterzugeben.
Im Falle von Streitigkeiten jeglicher Art bemühen sich beide Parteien um eine friedliche Beilegung. Sollte dies nicht möglich sein, sind die Gerichte von Marbella für den Fall zuständig und die Klage kann nicht bei einem anderen Gericht eingereicht werden.
NUTZER, DIE MIT DIESEN BESTIMMUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN KEINE DATEN ÜBER DIESE WEBSITE EINGEBEN UND AUCH NICHT AUF DEN INHALT DIESER WEBSITE ZUGREIFEN.
